Introduzione storica. Lettura dei Commenti ai Salmi di Didimo recentemente scoperti, studiati e tradotti in italiano. Approfondimenti filologici, teologici e spirituali sui testi originali in greco.

In generale si desidera prendere atto e farsi almeno un’idea della serietà e complessità del lavoro teologico degli antichi esegeti della Scuola alessandrina e coglierne alcune intuizioni sul piano ascetico e spirituale. In particolare si intende studiare metodi e contenuti dell’esegesi veterotestamentaria di Didimo in rapporto al maestro Origene e ai contemporanei Atanasio di Alessandria, Basilio di Cesarea, Gregorio di Nissa e Gregorio di Nazianzo. Inoltre si vuole verificare l’influsso di Didimo su quanti lo hanno frequentato di persona, soprattutto Evagrio Pontico, Girolamo e Rufino. Si cerca infine di verificare quanto il Salterio, universalmente considerato nell’antichità cristiana il libro della preghiera cristiana e monastica, abbia plasmato la mentalità teologica e la sensibilità spirituale ed ecclesiale di Didimo.

Il corso presuppone la conoscenza della Bibbia cristiana, soprattutto del Salterio, e delle principali questioni teologiche e cristologiche del IV secolo. Durante le lezioni si faranno frequenti riferimenti ai testi biblici e patristici di lingua greca.

Didymos Der Blinde, Psalmenkommentar (Tura-Papyrus), 1: Kommentar zu Psalm 20-21 (Papyrologische Texte und Abhandlungen 7), herausgegeben und übersetzt von Doutreleau L. – Gesché A. – Gronewald M., Rudolf Habelt Verlag GMBH, Bonn 1969; Id., Psalmenkommentar (Tura-Papyrus), 2: Kommentar zu Psalm 22-26,10 (Papyrologische Texte und Abhandlungen 4), herausgegeben und übersetzt von Gronewald M., Rudolf Habelt Verlag GMBH, Bonn 1968; Id., Psalmenkommentar (Tura-Papyrus) (Papyrologische Texte und Abhandlungen 8), 3: Kommentar zu Psalm 29-34, in Verbindung mit Gesché A. herausgegeben und übersetzt von Gronewald M., Rudolf Habelt Verlag GMBH, Bonn 1969; Id., Psalmenkommentar (Tura-Papyrus), 4: Kommentar zu Psalm 35-39 (Papyrologische Texte und Abhandlungen 6), herausgegeben und übersetzt von Gronewald M., Rudolf Habelt Verlag GMBH, Bonn 1969; Id., Psalmenkommentar (Tura-Papyrus), 5: Kommentar zu Psalm 40-44,4 (Papyrologische Texte und Abhandlungen 12), herausgegeben und übersetzt von Gronewald M., Rudolf Habelt Verlag GMBH, Bonn 1970; Didimo il cieco, Lezioni sui Salmi. Il Commento ai Salmi scoperto a Tura (Letture cristiane del primo millennio 37), Intr., trad. e note di Prinzivalli E., Paoline, Milano 2005.